본문 바로가기

기관정보

기관정보 기관정보상세

기관상세정보

학회일반현황
학회일반현황
학회명 국문 중국어문논역학회 기관구분 학회
영문 The Association Of Chinese Language, Literature And Translation In Korea 제재이력 변경이력
전화번호   팩스번호  
홈페이지 https://chinesellt.jams.or.kr 이메일  
주소 [06978] 서울특별시 동작구 상도로 369, 숭실대학교 인문대학 중어중문학과 (상도동)
대표자 성명 정진강
소속 숭실대학교 직위 교수
임기 2020-03-01 ~ 2022-02-28
실무자 성명 진성희 연락처(핸드폰)
기업단체구분
연구분야 중국어와문학
행정인력수 3명 전임연구인력수 0명
설립구분 기타 설립일자 1996-11-02
설립목적
											  『中國語文論譯學會』는 전국 학회로서 국내외 학문 연구의 심화 발전과 학술 교류의 증진을 목적으로 설립되었다.
  본 학회는 매년 2회의 정기학술발표회를 개최하여 학문 탐구와 학자 교류의 場으로 삼고, 매년 2회의 정기간행학술지 《中國語文論譯叢刊》을 발행하여 비중 있는 학술 논문을 게재하는 이외에 국내외에서 주목받고 있는 권위 있는 논문이나 저술의 번역을 게재하여 최근 학계의 연구 동향과 연구 성과를 中譯 또는 韓譯하여 소개하고자 한다.
  이러한 시도는 현재 국내의 학술 활동에서 그다지 중시되지 못하는 학술번역과 그 성과에 대한 연구를 진작시키고 번역작업과 연구를 활성화하는 데 그 주된 목적이 있으며, 이러한 취지로 학문 연구의 성격에서 기존의 다른 학회와 구별될 수 있는 특화 사업을 도모하고자 한다.
  앞으로 중국어문학의 천착과 번역을 중심으로 한 특화 사업을 통해 학계의 발전을 위해 一助하고, 韓·中 양국 간의 학술 교류를 통해 세계화의 격랑을 헤치고 민족문화의 발전과 동북아 바로 알기에 일익을 담당할 수 있기를 기원한다.

										
연구윤리제정일 2007-11-07 원문서비스url
연구윤리내용
										 제6장 연구윤리 규정


제1조 목적
  본 규정은 중국어문논역학회의 각종 연구학술 활동과 관련하여 연구윤리를 확립하고 연구부정행위를 사전에 예방하며, 연구부정행위 발생 시 공정하고 체계적인 대응과 처리를 위한 제반 사항을 규정하기 위함이다.

제2조 연구부정행위
  연구부정행위라 함은 연구의 제안, 수행, 발표 과정에서 고의 또는 중대한 과실로 행하여진 위조, 변조, 표절, 부당한 저자표시 등을 말한다. 

  1) ‘위조’란 연구 자료나 연구결과를 허위로 만들어 기록하는 행위를 말한다. 

  2) ‘변조’라 함은 연구와 관련된 자료, 과정, 결과를 사실과 다르게 변경하거나 누락시켜 연구가 진실에 부합하지 않도록 하는 행위를 말한다.

  3) ‘표절’이라 함은 타인의 논문이나 저서의 내용과 표현을 인용함에 있어 ‘인용’ 표기를 하지 않고 자신의 창작처럼 표현하는 행위를 말한다. ‘표절’에는 자신의 기존 연구물을 ‘인용’ 표기를 하지 않고 창작처럼 표현하는 ‘자기표절’ 혹은 ‘자기복제’나 ‘중복게재’도 포함된다. 하지만 학술지에 게재한 연구 논문을 단행본에 수록하는 경우나 국문으로 작성한 연구 논문을 외국어로 번역하여 게재, 출판하는 경우는 표절로 보지 않는다. 

  4) ‘부당한 저자표시’라 함은 연구내용 또는 결과에 대하여 학술적 공헌 또는 기여를 하지 않은 사람에게 저자 자격을 부여하거나 학술적 공헌 또는 기여를 한 사람에게 정당한 이유 없이 저자 자격을 부여하지 않는 행위를 말한다.

  5) 기타 연구학술 활동과 관련하여 통상적으로 용인되는 범위를 벗어나는 행위가 ‘연구부정행위’에 포함된다.


제3조 윤리규정의 준수 및 서약

  본 학회의 회원은 학회의 각종 학술연구 활동과 관련하여 본 규정의 제반 사항을 잘 준수해야 하며, 논문투고 시 논문투고시스템의 연구윤리서약을 읽고 서명해야 한다.


제4조 연구윤리위원회

  본 학회는 연구윤리 확립과 관련하여 연구윤리위원회를 구성, 윤리규정의 개정이나 제정, 연구부정행위의 조사심의 등 제반 사항을 의결한다.  

  1) 위원회는 편집위원장, 편집이사, 연구이사 등 3인의 당연직 위원과 약간 명의 추천직 위원으로 구성되며 추천직 위원은 회원 중 학문적 성취가 높고 청렴한 인사로 본회의 회장이 추천한다. 

  2) 위원회는 위원장 또는 위원 2인 이상의 요청에 의해 소집하며 위원 과반수 출석과 출석위원 2/3 이상 찬성으로 의결한다. 

  3) 위원회는 연구부정행위를 한 것으로 밝혀진 사람에 대해 서면경고, 게재취소, 투고금지, 회원자격 박탈 등의 징계를 가할 수 있다.

  4) 위원회는 징계와 관련된 안건을 처리함에 있어 반드시 해당자에게 그 내용을 통지하고 소명 기회를 주어야 하며 해당자가 정당한 이유 없이 소명을 거부하는 경우 그 내용을 인정하는 것으로 본다.


제5조 부칙

  1) 기타 본 규정에 명시되지 않은 사항은 일반적인 관례를 따른다. 

  2) 본 규정은 2007년 11월 7일부터 시행한다.
										
연구윤리파일   

LoadingLoading....