초록 close

眞番 주민은 위씨조선에게 복속될 무렵 지금의 황해도와 경기 북부지역에 분포했고, ‘진번군의 설치와 폐지 – 낙랑군 이관 – 남부도위의 설치와 폐지 – 대방군의 지배’라는 수차례의 영속관계 변동을 겪었다. BC 75년 낙랑군 남부도위가 설치될 때 진번군의 영역 중 남부에 해당하는 예성강~임진강~한강 하류역이 방기되었다. 경기 북부 지역은 중국 군현, 마한, 영서예의 틈에 낀 정치적 공백지대이자 완충지대였지만 한편으로 舊진번 주민의 정치체가 형성될 수 있는 여건이 조성되었다고 보인다. AD 30년의 남부도위 폐지와 2세기 후반 낙랑군의 지배체제 동요가 이에 일조했다. 3세기 초 帶方郡이 설치되기까지 이어진 영속관계의 변동과 혼란 속에서 구진번 주민 가운데 유력한 집단이 파상적으로 남하하여 伯濟國으로 유입되었다고 생각된다. 2세기 후반~3세기 초가 백제 건국집단이 이주해 온 시기로서 가장 유력하다. 이들은 BC 4세기경 성립된 眞番이라는 정치체의 후예이지만 BC 108년에 진번군의 지배를 받기 시작한 이래로 漢 문화, 그중에서도 樂浪郡 문화의 깊은 영향을 받았다. 그 과정에서 획득한 製鐵, 建築, 製陶 기술은 물론 사회적 기술(Social Technology)을 활용하여 伯濟國의 선주민을 포섭해갔고 백제국을 마한의 맹주로 성장시켰다.


By the time the residents of Jinbeon 眞番 were subjugated to the Weiman 衛滿 Choseon, they were distributed in the present-day Hwanghae-doh Province and northern Gyeonggi-doh Province. Since then, there have been several permanent changes in relations: the establishment and abolition of Zhenfan Commandery 眞番郡 – the transfer of Lelang Commandery 樂浪郡 – the establishment and abolition of the Southern provincial government 南部都尉 – the domination of Daifang Commandery 帶方郡. In 75 BC, when the Southern provincial government of Lelang Commandery was established, the southern part of Zhenfan Commandery area was discharged. The northern part of Gyeonggi-doh Province was a political vacuum and buffer zone between the Chinese prefectures, Mahan 馬韓 and Yeongseo-Ye 嶺西濊 polities. On the other hand, conditions seem to have been created for the formation of a polity for the former residents. The abolition of the Southern provincial government in 30 AD and the agitation of the ruling system of Lelang Commandery in the latter part of the 2nd. century contributed to this. Until the establishment of Daifang Commandery in the early 3rd. century, there was a series of changes and confusion in the local administrative system. During this process, it is believed that a powerful group of residents of old-Jinbeon 眞番 moved southwards and flowed into Beakjejuk polity 伯濟國. The second and third centuries are the most likely period when Baekje’s founding groups moved in. They are descendants of a polity called Jinbeon, which was established around the 4th century BC, but have been deeply influenced by Han 漢 culture since it began to be ruled by Zhenfan Commandery.