초록 close

20세기 들어 환경문제들이 발생하면서 생태계의 과정과 기능들이 중요하게 인식하게 되었다. 최근 들어 전 세계적으로 수년간에 걸쳐 생태계서비스에 대한 전지구적 규모의 연구가 수행되었고 이를 통해 생태계가 인간에 주는 경제적 이득을 서비스라는 측면으로 생각하게 되었다. 생태계서비스는 복잡하고 다양한 여러 가지 생태계의 기능들을 하나의 세트처럼 정리한 것으로 여러 분야의 학자들뿐이 아니고 정책결정자들과 같은 비 전문가들도 쉽게 이해하기 위한 것이다. 특히, 이것은 기존의 경관생태학적 연구를 통해 정책결정에 유용한 시각적 자료를 제공함으로써 정책결정에 유용하게 이용 될 수 있을 것이다. 섬 생태계는 대륙에 비해 주변 환경에 민감하며 영향을 많이 받는다. 따라서 도서 지역의 생태계서비스는 환경 수용력에 대한 연구와 더불어 구체적이고 정확한 생태계연구가 이루어져야 한다. 이런 바탕에 경관계획이나 관리를 위한 환경정책이 세워진다면 생태계서비스의 양과 질적인 면의 증가가 이루어질 것이다. 이 논문은 생태계서비스의 개념과 도서지역에의 적용을 통해 경관계획과 관리에 대한 올바른 방향을 제시하고자 하였다.


During the last century severe environmental problems already occurred, and people have started to recognize the importance of ecosystem processes and functions in this context. In recent years, the United Nations “Millenium Assessment” research project has drawn attention to the diverse benefits of natural ecosystems to humankind, including their economical value. Collectively, these benefits are known as ecosystem services. Adding a powerful new dimension to GIS data in landscape ecological studies, ecosystem services are very useful to decision makers in environmental management and planning. Compared with main land ecosystems, island ecosystems need particular attention because they are more sensitive and fragile. As such, proper and detailed studies of island ecosystem services are needed to investigate the carrying capacity of islands. This paper discusses the concept of ecosystem services and its application to islands for the purpose of landscape planning and management.