초록 close

이 글은 1956년에 상영된 영화 <자유부인>을 분석하면서 영화 속에 나타난 육체적 표상과 공간의 상호 관련성을 중심으로 1950년대 중반의 서울이라는 도시의 근대적 형상과 그것이 각인된 육체를 관련시키는 방식으로 논의를 전개한다. 1950년대 당시의 서울은 서구적 근대성을 보여주는 대표적인 공간으로 작용하고 있다. 그리고 영화 <자유부인>에 나타나 있는 선영을 비롯한 영화 속의 인물들은 바로 이러한 서울의 공간성을 몸을 통해 구현한다. 특히, 오선영과 최윤주는 서구적인 근대적 문물을 체현하는 존재로서 등장하면서 파리 양장점과 댄스홀을 중심으로 하여 서울의 번잡하고 서구화된 공간을 대변하는 인물로 등장한다. 한편 선영의 남편 장태연 교수와 박은미로 대표되는 서울의 전근대적 공간은 두 사람의 낭만적인 사랑과 더불어 공간화됨으로써 서울이 지니고 있던 1950년대 당시 공간이 육체로 의미화되는 방식을 보여준다. 특히 <자유부인>을 둘러싸고 벌어진 검열 논란은 영화 속의 표현의 수위 문제로 떠오르면서 영화가 지니고 있는 육체의 전시 그리고 가시화된 육체가 대중들에게 미칠 수 있는 영향력을 보여준다고 할 수 있다. 결과적으로 영화 속에 드러나는 육체적 표상은 그 공간의 변화에 따라 계속적으로 구성되면서 새롭게 의미화되고 이것은 그것을 향유하는 대중들에 대한 파급력과 밀접한 관련을 맺는다고 할 수 있겠다.


This article develops its discussion in a way to relate the modern figures of the city of Seoul in the mid-1950’s with the body that engraves it while it analyzes the film, <Liberal Wife>, screened in 1956 focusing on the mutual relativity between the body represented in the movie and the space. Seoul in the time of 1950’s functions as a representative space that exhibits westernized modernity. And the characters of the movie, <Liberal Wife>, including Sun Yeong materialize the spatiality of Seoul with their body. In particular, Oh Sun Yeong and Choi Yun Ju appear as beings that embody westernized modern culture and represent the crowded and westernized space of Seoul centering around Paris couture houses and dance halls. Meanwhile, the pre-modern space of Seoul represented by Sun Yeong’s husband, professor Jang Tae Yeon, and Park Eun Mi shows how the space of Seoul in the 1950’s becomes meaningful through body as it is spatialized along with the romantic love between the two. In particular, as the controversial censorship conducted to <Liberal Wife> rose as an issue related with the degree of expression in the movie, it shows how influential the physical exhibition and visualized body in a film can be to the public. In conclusion, as the physical representation exposed in a movie is continuously constructed with the change of the space and becomes meaningful in a new way, this comes to be closely associated with a ripple effect upon the public that enjoys it.