초록 close

1930年代瞿秋白提出了“現代普通話的新中國文”建設。這一方面是爲了完成五四文學革命的未完的任務提出的。它追求言文一致的眞正的現代的白話文, 以及以其爲基礎的全國普通話的建設和普及, 同時, 它追求可以完好的表現口頭語的用羅馬字母拼音的新文字制度。另一方面, 這是爲了積極響應1930年代在中國的語文環境上發生的大規模變化提出的。它要求人民大衆的語言文字的使用權利和自由, 以及以其權利和自由爲基礎打倒文字的獨占帶來的專制的統治制度, 而且把人民大衆當作新文化革命的主體。從這個角度來看, 瞿秋白的現代普通話的新中國文, 是爲了糾正中國語文體系的本來的作用進行的總體性的文化革命試圖。