초록 close

우리나라 미술사에 있어서 나전칠기와 화각공예는 쌍벽을 이루면서 색채 및 문양에서 장식성이 매우 두드러지게 발전한 공예이다. 두 공예는 초기에는 여성 및 귀족성향에 적합하게 제작되었으나 조선후기로 접어들면서 대중화된 공예장르로 민족성과 민족정서를 가장 잘 표출하고 있다. 이들은 제작기법, 공정, 문양의 형식 등 유사한 점이 많다. 나전칠기와 화각공예 전례품에 나타나고 있는 문양들은 매우 화려한 것에서부터 소박미와 회화적 아름다움에 이르기까지 우리 민족의 순수한 미의식을 잘 나타내주고 있다. 그러나 현재 우리는 전통문양의 외형미에만 많은 관심을 가질 뿐 그 문양이 지니고 있는 내적의미와 가치, 사회적 문화적 배경 등에는 무관심하게 지나치기 일쑤였다. 그리고 우리나라가 이룩한 고도성장은 사회, 경제, 문화 등 많은 부분에 발전을 불러왔으나 반면 서양문물의 유입으로 인한 전통적 사상, 관습, 문화 등 상당 부분에 혼란이 초례되기도 하였다. 이런 중에서도 우리는 더욱더 우리가 지닌 고유한 문화를 재인식하고, 계승 발전시키는 것이야 말로 중요한 일이라 생각된다. 이에 본 연구에서는 나전칠기와 화각공예에 나타나고 있는 문양에 대한 배경과 의미, 상징성 등에 관하여 심도 있는 접근으로 우리 전통문양의 의미와 가치를 재인식해 보는 것은 매우 중요하며 의미 있는 일이라 생각한다.Kwangwoong Lee대구대학교 조형예술대학 미술디자인학부Daegu university, Division of Art & Design대구대학교 조형예술대학 대학원The graduate school of Daegu university


In our art history, both the lacquerware inlaid with mother of pearl and hwagak are not only special but also outstanding genre of industrial arts expressing our race characteristics and emotion. Above all, these all things are what we only have in the world. These two industrial arts have lots of things in common such as manufacturing techniques, the progress of work, the form of pattern etc. The patterns in the precedent of the lacquerware inlaid with mother of pearl and hwagak prove nation's pure aesthetic sense thoroughly from very splendid to simple patterns including the beauty of the scumble. However, we have unconcerned internal meanings and value as well as social and cultural background in traditional patterns. The external beauty is the only one we have been interested in. The high growth of economy has brought the expansion in our society, economy, culture etc but caused the confusion of traditional thoughts, customs, cultures due to the inflow of Western civilization. In this environment, I think that we need to not only develop but also succeed in our native culture. Now on this research with the way of deep approach to the background of patterns, I think that we must recognize the meaning and value of our traditional patterns again, which is very important and meaningful.