초록 close

본문은 두 부분으로 나누어 세 가지 문제를 다루었다. 우선, 실질과세원칙의 중국에서의 傳播, 연구 및 운용에 대하여 전면적으로 논하였다. 그 다음으로 실질과세원칙의 의의, 이론적 기초, 지위와 역할, 적용의 범위 및 조건, 그리고 적용과정에서 응당 주의해야 할 문제를 지적하였다. 마지막으로 실질과세원칙에 대한 시야를 확대하여 국제지역개발, 협력에 따른 세수법률문제가 당면한 도전과 긴밀히 연계하여 지역적 협력에서 부딪치는 국제조세 조화관련 문제를 다루었으며, 아울러 실제로부터 출발하여 총결한 국제조세 조화의 여러 가지 조치와 경험을 소개하였다.


Substance over Form Rule in China and Regional Coordination of International TaxationThis article elaborates three issues in two parts. Firstly, it comprehensively elaborates the dissemination, research and application of substance over form rule in China, points out the implication, theoretic basis, status and role, scope and conditions of application and the problems that we should pay attention to; then, starting from the principle of application, the substance over form rule, by closely linking with the challenges on the legal issues of taxation in the regional and international development and cooperation, it elaborates the relevant problems concerning international tax coordination encountered in the regional cooperation and also the many measures and experience learned from international tax coordination on the basis of the facts.