초록 close

김수영 시의 의미적 특성이 인칭대명사의 사용과 밀접한 관계를 지니고 있다는 점을 이 논문은 밝힌다. 또한 이 논문은 주체 ‘나’와 대상 ‘너’가 함께 나타나는 시의 예를 밝히고, ‘나’와 ‘너’의 관계 양상을 구체적인 작품을 예로 들어 제시한다. 인칭대명사의 사용 빈도에 따라 김수영의 시에 변화가 있다는 점을 밝히려는 의도에 따라 이 논문은 ‘나’와 ‘너’에 중점을 두었다. 김수영의 시에서 ‘나’와 ‘너’가 한 작품에 같이 등장하는 시의 통계를 제시한 후, 이 논문은 ‘나’와 ‘너’의 관계가 초기에는 ‘나|너’의 대립 구도에서 후기에 이르러 ‘나―너’의 통합 구도로 바뀐다는 점을 예증하였다. 인칭대명사 ‘나’의 사용은 김수영 시의 고백적 성향과 자기 반성적 면모를 드러낸다. 이는 김수영 시의 의미적 특성이 시의 언술 주체를 결정하는 인칭대명사의 사용과 밀접한 관계를 지니고 있다는 점을 나타낸다. ‘나’와 ‘너’가 사용된 작품의 주요 서법은 명령과 의문이었다. 화자 ‘나’와 대상 ‘너’는 명령하는 자와 명령을 수행하는 자의 역할로 구분된다. 다른 경우로는 ‘나’의 물음을 듣는 청자이거나 ‘나’의 깨달음을 유발시키는 대상이 되기도 한다. 후기시의 ‘나―너’ 관계에서 주목되는 경향은 대화체의 사용과 구어의 자유로운 활용으로 획득되는 구체적인 일상성이었다.


A study on personal pronoun of Kim, Soo young's poems Jang, Seok-won Kim, Soo young's poems are intimately related to the personal pronoun. This paper researches that subject ‘I' and object ‘You' appear together. Kim, Soo young' poems change according to the frequency of the personal pronoun. ‘I' and ‘You' relationship was antagonistic in the early stages, on the other hand the relationship became synthetic in the latter stages. The use of personal pronoun ‘I' shows that Kim, Soo young' poems come to be confessional or reflectional. This characteristic is closely related to personal pronoun. The poems that includes ‘I' and ‘You' can be examined in the category of the imperative or the interrogative mood. The speaker ‘I' and the hearer ‘You' are divided to a person commanding and a person performing. In the latter stages of Kim, Soo young's poems the object ‘You' does the role of the hearer. From this fact we are able to know that the characteristic of the latter stages of his poems is conversational and colloquial.


A study on personal pronoun of Kim, Soo young's poems Jang, Seok-won Kim, Soo young's poems are intimately related to the personal pronoun. This paper researches that subject ‘I' and object ‘You' appear together. Kim, Soo young' poems change according to the frequency of the personal pronoun. ‘I' and ‘You' relationship was antagonistic in the early stages, on the other hand the relationship became synthetic in the latter stages. The use of personal pronoun ‘I' shows that Kim, Soo young' poems come to be confessional or reflectional. This characteristic is closely related to personal pronoun. The poems that includes ‘I' and ‘You' can be examined in the category of the imperative or the interrogative mood. The speaker ‘I' and the hearer ‘You' are divided to a person commanding and a person performing. In the latter stages of Kim, Soo young's poems the object ‘You' does the role of the hearer. From this fact we are able to know that the characteristic of the latter stages of his poems is conversational and colloquial.