초록 close

Este estudio va a aproximar a dos cuentos de Julio Cortázar con los análisis lingüísticos y literarios, pues el estudio de la gramática del verbo contribuye revelar el significado de los cuentos neofantásticos de Julio Cortázar. En “El perseguidor” estudia la función y su significado entre el presente perfecto y el pretérito, cuyo contraste se manifiesta claramente en el comienzo y en el final del cuento. Dada la extensión de este cuento que podría llamarse como ‘nouvelle’, sólo se limitará analizar las partes correspondientes sin aspirar un estudio exhaustivo. En cambio, “Continuidad de los parques” estudia más detallamente el aspecto verbal para revelar su función dentro de la literatura neofantástica de Cortázar. Este acercamiento integrado revela que la literatura no es un código especial sino una modalidad del lenguaje a la que todo el mundo puede acceder, señalando que los usos gramaticales producen consecuencias significativas. Seguramente el aprecio por la habilidad de Cortázar aumenta cuando uno se entera de cómo él utiliza la potencia gramatical del español. Pero también en el caso de la literatura latinoamericana contemporánea, famosa justamente por el juego lingüístico, el análisis lingüístico puede permitr el acceso a las reglas del juego.


키워드close

[aspecto verbal/ literatura y ling&uuml, &iacute, stica/ Julio Cort&aacute, zar/ an&aacute, lisis del texto