초록 close

우선 前期 中世國語의 ‘-’는 用言的 쓰임을 가진다. ‘舊譯仁王經’에서 ‘-’는 補助詞 ‘-’(도) 뒤에서 나타나는데, 分布를 고려할 때 이 자리는 用言이 나올 곳이다. 이때 ‘-’는 存在動詞 비슷한 의미를 지니게 된다. ‘-’의 경우에는 ‘ꑛ-’가 命令法 終結語尾가 결합한 것으로 보고 그 의미를 ‘되다’ 정도에 대응시켰다. 다음으로 ‘-’의 論項과 관련된 문제가 논의의 대상이 되었다. 하나는 자릿수에 관한 것이고, 다른 하나는 ‘-’ 앞에 왜 格標識가 실현되지 않는가 하는 것이었다. 자릿수의 문제는 否定文과 對象法 語尾 ‘-오-’와 관련하여 논의하였다. 그 결과 ‘-’를 두 자리 述語로 파악하였다. ‘-’ 앞에 格標識가 실현되지 않는 문제에 대해서는 ‘-’는 원래 NP2에 격표지가 실현되지 않는 動詞 부류에 넣어서 해결해 보았다. 이처럼 NP2에 格標識가 실현되지 않는 動詞로 ‘[如]-’와 ‘[爲]-’이 또한 있었다.


On Copula ‘-’ in Seokdok-Kugyol(釋讀口訣) Texts of Koryo Dynasty Period Lee, Yong This paper presents an examination of character of coupula `-' in Seokdok-Kugyol texts of Koryo dynasty period. Firstly, `-' has a verbal use. In Seokdok-Kugyol texts `-' appears after particle `-'(to). Taking account of distribution, this position is the position of verb. At this time, `-' has a meaning of `be in existence'. Secondly, we deal with the issue of argument structure. In the final analysis, we conclude that `-' is a verb which needs two NP and needn't case marker of NP2 in Seokdok-Kugyol texts of Koryo dynasty period. In Seokdok-Kugyol texts `[如]-' and `[爲]-' needn't case marker of NP2, either.


On Copula ‘-’ in Seokdok-Kugyol(釋讀口訣) Texts of Koryo Dynasty Period Lee, Yong This paper presents an examination of character of coupula `-' in Seokdok-Kugyol texts of Koryo dynasty period. Firstly, `-' has a verbal use. In Seokdok-Kugyol texts `-' appears after particle `-'(to). Taking account of distribution, this position is the position of verb. At this time, `-' has a meaning of `be in existence'. Secondly, we deal with the issue of argument structure. In the final analysis, we conclude that `-' is a verb which needs two NP and needn't case marker of NP2 in Seokdok-Kugyol texts of Koryo dynasty period. In Seokdok-Kugyol texts `[如]-' and `[爲]-' needn't case marker of NP2, either.