초록 close

목적 : 본원에 의뢰된 외부 병원 유방 초음파에 대한 화질을 미국방사선의학회(American College of Radiology, ACR)의 지침에 준하여 평가하고, 유방 초음파 영상의 질적 수준 향상을 위 하여 노력할 수 있는 부분에 대하여 알아보고자 하였다. 대상 및 방법 : 2002년 3월부터 2002년 7월까지 73개의 기관에서 시행된 93개의 유방초음파를 대상으로 미국방사선의학회에서 제시하고 있는 기준에 따라 초음파 장비의 수준, 기기 조 작, 초음파 영상의 표지, 신분증명에 대해 평가하였다. 결과 : 93개의 초음파 영상 중에 기준을 모두 만족시키는 초음파 영상은 31%였으며, 69%의 초음파 영상은 제시하는 기준 중 적어도 한가지 기준을 만족시키지 못하였다. 그 이유로는 총 초 음파 영상 중 4.3%에서는 곡면 탐촉자를 사용하였으며, 14.2%에서 초점 영역이 적절치 못하였고 게인 조절은 26.9%에서 부적절하였다. 7.5%에서는 병변의 크기가 전혀 측정되지 않았고 병변의 위치는 9.3%에서 불충분하게 표시되어 있었으며, 탐촉자 방향은 33.3%에서 표시 되지 않았다. 그리고 43.3%에서는 환자 정보에 관한 기록이 불충분하였다. 종합병원 및 대학병원에서 실시한 초음파 영상 중 기준을 모두 만족시키는 예는 50%(8/16)였으며, 진단 방사선과 의원의 경우는 36.8 (17/44), 그 외의 개인 의원의 경우는 12.1%(4/33)였다. 결론 : 69%의 유방 초음파가 미국방사선의학회 기준에 미치지 못하였으며, 앞으로 유방 초음파의 기본적인 기술적인 요소에 대한 교육을 통하여 정도 관리에 힘써야 할 것이다.


PURPOSE : To evaluate the technical quality of breast ultrasound based on American College of Radiology(ACR) standards. MATERIALS and METHODS : Between March 2002 and July 2002, ninety three breast sonograms obtained from 73 institutions were evaluated based on ACR standards for the hardware, technical settings, labeling of the images and identification. RESULTS : Of 93 breast sonograms, a satisfactory compliance with all ACR standards in the performance of breast US examinations was documented in 31% while the remaining 69% did not fully meet all ACR standards. 4.3% of breast US examinations were performed with a convex transducers, and the focal zone was inappropriately positioned in 14.2%. Gray-scale gain was subjectively characterized as inappropriate in 26.9%, and the size of lesion was not measured in 7.5%. Anatomic location of lesions was inappropriately described in 9.3%. The orientation of an US tranducer was not properly labeled on any images in 33.3%. Inadequate recording of patient’s information was noted in 43.3%. 50% of sonograms at University medical centers and larger general hospitals fully met all ACR standards while 36.8% at radiologic clinics and 12.1% at other private clinics met all ACR standards. CONCLUSION : Overall, 69% of breast sonograms failed to meet the quality criteria of the ACR standards. Therefore, it is essential to educate the basic technical details in performing breast US for the quality control.