초록 close

忠淸五賢’의 한 사람 초려는 조선 중기 ‘山林’의 중요한 구성원이다. 초려는 총 440수의 한시를 남겼는데, 이들은 近體詩의 형식으로만 이루어졌다. 초려의 시는 유배기를 중심으로 양분된다. 유배 이전에 지은 시는 193수이고, 유배 기간에 지은 시는 모두 247수이다. 유배이전에 지어진 시들은 濂洛風의 성격을 강하게 지니고 있다. 내용적으로는 居敬存心의 진지한 학문적인 자세가 바탕이 된 시들이다. 유배기의 시들은 連作化라는 특징을 지니고 있다. 내용적으로는 家統의 유지라는 현실적인 고민 아래 지어진 시들과 초려 개인의 내밀한 심상이 노출된 시들로 구분이 된다. 산림학자들의 시들과 크게 다른 초려 시만의 두 가지 내용상의 특징이라고 하겠다.


Choryo Lee yoo-tae(AD 1607~1684) is not only one person of Chungchong-ohyun(忠淸五絃) but also an important members of Sanlym(山林) in the middle of the Chosun dynasty(朝鮮). He composed a total of four hundred and forty Chinese poetry, and all of them were in the type of modern(近體詩) His Chinese poetry could be dividede into regions according as he was exiled before and after. The number of poetries written before exile was one hundred and ninety three and two hundred and forty seven poetries were written in a period of banishment. Poetries written before deportation have a strong charcacter of Yeomrak style(洛風), however, their contents were on the base of sincere academic attitude as honesty(居敬存心). Poetries written in the time of exile have features of prolongation. These could be divided into two classes, and one of which was poetries written under the circumstances of realistic agony such as keeping of a family tradition and lineage. The other were poetries which his inmost thought was exposed. These two characteristics were quite different from of other Sanlym in terms of contents.