초록

This study examined the scope of lexical planning in second language (L2) production using the semantic blocking effect and its associated patterns of ERPs. The semantic blocking effects—as measured by longer response times in picture naming tasks and often interpreted as a reflection of difficulty in lexical access—have been observed when all objects of a set belong to an identical semantic category than diverse categories. Two experiments were conducted to observe patterns of ERPs associated with the semantic blocking effects (i.e., semantic context effects) by using two types of subject nounphrases that include two nouns, a head noun modified by a prepositional phrase (PP) (e.g., the dog above the flower is red) and a conjoined noun phrase (CNP) (e.g., the dog and the flower are both red). The first noun (homogeneous vs. heterogeneous) in the set of pictures was manipulated in Experiment 1, and the second noun in Experiment 2. The ERP results showed that semantic blocking effects were observed in both experiments, in contrast to previous findings for native speaker production, providing no evidence for incremental planning in L2 sentence production. Instead, different ERP patterns were found for the subject NP type (PP vs. CNP) in both experiments, showing that the lexical planning scope in L2 sentence production might vary according to functional phrases—i.e., the relation between two NPs composing the subject noun-phrases

키워드

L2(second language) production, lexical planning, ERPs, semantic blocking effects

참고문헌(19)open

  1. [학술지] Allum, P. H. / 2007 / Planning scope in spoken sentence production : the role of grammatical units / Journal of Experimental Psychology : Learning, Memory, and Cognition 33 (4) : 791 ~ 810

  2. [학술지] Belke, E. / 2005 / Refractory effects in picture naming as assessed in a semantic blocking paradigm / The Quarterly Journal of Experimental Psychology 58 (4) : 667 ~ 692

  3. [학술지] Damian, M. F. / 2001 / Effects of semantic context in the naming of pictures and words / Cognition 81 (3) : B77 ~ B86

  4. [학술지] Garrett, M. F / 1975 / The analysis of sentence production / Psychology of learning and motivation 9 : 133 ~ 177

  5. [학술지] Griffin, Z. M / 2001 / Gaze durations during speech reflect word selection and phonological encoding / Cognition 82 (1) : B1 ~ B14

  6. [학술지] Janssen, N / 2011 / Electrophysiological effects of semantic context in picture and word naming / NeuroImage 57 : 1243 ~ 1250

  7. [학술지] Kroll, J. F. / 1994 / Category interference in translation and picture naming : Evidence for asymmetric connections between bilingual memory representations / Journal of memory and language 33 (2) : 149 ~ 174

  8. [단행본] Levelt, W. J. / 1981 / Crossing the boundaries in linguistics : 221 ~ 252

  9. [단행본] Levelt, WJM / 1989 / Speaking. From intention to articulation / The MIT Press

  10. [단행본] McCormack, P. D / 1977 / Bilingualism: Psychological, social, and educational implications / Academic Press : 57 ~ 66

  11. [학술지] Potter, M. C. / 1975 / Time to understand pictures and words / Nature 253 (5491) : 437 ~ 438

  12. [단행본] Potter, M. C / 1979 / Symbolic functioning in childhood : 41 ~ 65

  13. [학술지] Potter, M. C. / 1984 / Lexical and conceptual representation in beginning and proficient bilinguals / Journal of verbal learning and verbal behavior 23 (1) : 23 ~ 38

  14. [학술지] Smith, M. C. / 1980 / Tracing the time course of picture–word processing / Journal of Experimental Psychology : General 109 (4) : 373 ~ 392

  15. [학술지] Smith, M. / 1999 / High level processing scope in spoken sentence production / Cognition 73 (3) : 205 ~ 246

  16. [학술지] Snodgrass, J. G / 1984 / Concepts and their surface representations / Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 23 (1) : 3 ~ 22

  17. [학술지] Theios, J. / 1989 / Theoretical analysis of the cognitive processing of lexical and pictorial stimuli : reading, naming, and visual and conceptual comparisons / Psychological Review 96 (1) : 5 ~ 24

  18. [학술지] Zhao, L. M. / 2015 / Grammatical planning scope in sentence production : Further evidence for the functional phrase hypothesis / Applied Psycholinguistics 36 (5) : 1059 ~ 1075

  19. [학술지] Zhao, L. M. / 2016 / Lexical planning in sentence production is highly incremental: Evidence from ERPs / PloS one 11 (1) : e0146359