ABSTRACT

Nikko Shugen, one of the sects of Shugen-dō, is believed to have been introduced in Nikko from Kumano, where Kumano Shugen exists, by Benkaku Hoin, the 24th chief abbot of Mt. Nikko. In this paper, I transcribe the music of an esoteric ritual Saitō Dai Gomaku from Nikko Shugen into a musical score. Analyzing the music in Gomaku, I establish that it contains the Teketetton rhythm pattern that is a part of Sato Kagura which can be found throughout East Japan. Interestingly, the same rhythm pattern can be observed in the step rhythm of the Rinnoji temple dance, Ennen no Mai, in Nikko. In an earlier article, I proposed that this rhythm pattern is derived from the Age Byōshi rhythm pattern in the Komagaku dance music of the ancient Korean peninsula. Therefore, my analysis on the music in Nikko Shugen in this paper is an introduction to “music ethnography,” which considers not only the connection between Japanese regional music, but also the connection between music from various tribes across the world.

KEYWORD

Shugen-dō, Nikko, Folk performing arts, Teketetton, Matarajin Byōshi, Faith in Tengu

REFERENCES(30)open

  1. [book] 荒川村村誌編さん委員会 / 1983 / 荒川村誌 / 荒川村村誌編さん委員会

  2. [book] 伊勢貞丈 / 1986 / 貞丈雑記4 / 平凡社東洋文庫

  3. [book] 市古夏生 / 1996 / 新訂 江戸名所図会3 / 筑摩書房

  4. [book] 川﨑瑞穂 / 2014 / 遠野学 Vol. 3 / 遠野文化研究センター : 150 ~ 182

  5. [jounal] 川﨑瑞穂 / 2014 / 「菅の獅子舞」における天狗信仰―修験道の天狗と民間伝承の天狗― / 川崎研究 (52) : 43 ~ 48

  6. [jounal] 川﨑瑞穂 / 2015 / 民俗芸能におけるテケテットンに関する構造人類学的考察 / リズム研究 (15) : 108 ~ 116

  7. [jounal] 川﨑瑞穂 / 2015 / 書評『能のノリと地拍子―リズムの民族音楽学―』 / リズム研究 (15) : 121 ~ 127

  8. [jounal] 川﨑瑞穂 / 2015 / 「小向の獅子舞」におけるテケテットンのリズム型―構造人類学を視座として― / 川崎研究 (53) : 48 ~ 54

  9. [jounal] 川﨑瑞穂 / 2016 / 神楽囃子「テケテットン」の起源に関する一考察 - 高麗楽の揚拍子との関係から - / 차세대 인문사회연구 (12) : 237 ~ 260

  10. [book] 川田順造 / 1988 / 聲 / 筑摩書房

  11. [book] 小泉文夫 / 1984 / 日本伝統音楽の研究2 / 音楽之友社

  12. [jounal] 小島美子 / 1988 / 山村民俗音楽誌作成のための試論―宮崎県椎葉村を例として(共同研究「畑作農民の民俗誌的研究」)―(宮崎県椎葉地方) / 国立歴史民俗博物館研究報告 (18) : 369 ~ 394

  13. [report] 埼玉県立民俗文化センター / 2000 / 埼玉県民俗芸能調査報告書第14集, 秩父地方の神楽―荒川村・大滝村―

  14. [book] 佐保田五郎 / 1999 / 菅獅子舞細見 / 菅散歩出版事務局

  15. [book] 真野俊和 / 1980 / 民間信仰辞典 / 東京堂出版 : 87 ~ 88

  16. [jounal] 田鍬智志 / 2007 / 再考―地方の舞楽と中央の舞楽― / 東洋音楽研究 (72) : 25 ~ 46

  17. [book] 塚田健一 / 2014 / アフリカ音楽学の挑戦―伝統と変容の音楽民族誌― / 世界思想社

  18. [book] 内藤正敏 / 2007 / 江戸・王権のコスモロジー〈内藤正敏*民俗の発見III〉 / 法政大学出版局

  19. [book] 中川光熹 / 1979 / 日光修験の成立と展開 / 名著出版 : 19 ~ 65

  20. [book] 中川光熹 / 1980 / 日光山の延年舞と強飯式 / 名著出版 : 280 ~ 310

  21. [book] 早川孝太郎 / 1968 / 花祭 / 講談社

  22. [book] 藤田隆則 / 2010 / 能のノリと地拍子―リズムの民族音楽学― / 檜書店

  23. [book] 星野紘 / 1996 / 歌垣と反閇の民族誌―中国に古代の歌舞を訪ねて― / 創樹社

  24. [book] 宮本袈裟雄 / 1980 / 民間信仰辞典 / 東京堂出版 : 129

  25. [book] 宮本袈裟雄 / 1993 / 天狗と修験者―山岳信仰とその周辺― / 人文書院

  26. [jounal] 森林憲史 / 2004 / 関東地方における“テケテットン”の分布とその系譜について / 埼玉民俗 (29) : 38 ~ 71

  27. [book] 松尾恒一 / 1997 / 延年の芸能史的研究 / 岩田書院

  28. [book] 水野信男 / 2012 / 音の大地を歩く―民族音楽学者のフィールドノート― / スタイルノート

  29. [book] 三田村佳子 / 2005 / 里神楽ハンドブック 福島・関東・甲信越 / おうふう

  30. [book] 山本ひろ子 / 1998 / 異神―中世日本の秘教的世界― / 平凡社