초록

배경 및 목적: 철자 쓰기를 하기 위해서는 다양한 언어학적 지식과 전략이 필요하다. 3중 단어 구성 이론(triple word-form theory)은 아동의 초기 철자 발달에 영향을 미치는 요인을 음운 지식, 형태소 지식, 철자 표기 지식의 세 가지를 중심으로 철자 발달이 이루어진다고 보았다. 본 연구에서는 초등학생의 철자쓰기력을 3중 단어 구성 이론에 근거하여 분석함으로써 한국어 철자 쓰기의 발달적 특성과 오류패턴을 살피고, 언어치료 임상현장에서 사용가능한 발달적 준거를 제공하고자 하였다. 방법: 초등학교 1-6학년 학생 총 659명을 대상으로 한국어읽기검사(KOLRA)의 30어절 받아쓰기 과제를 실시하였다. 과제는 형태소 친숙도가 고려되었으며, 자소-음소 일치 어절과 자소-음소 불일치 어절을 모두 포함하였다. 철자 오류는 3중 단어 구성 이론에 근거하여 자소-음소 일치 오류, 자소-음소 불일치 오류, 문법형태소 오류로 나누어 분석하였고, 전체 쓰기 정확률, 오류 유형별 오류율, 오류 유형의 상대적 분포를 분석하였다. 결과: 어절로 본 전체 철자 쓰기 정확률은 초등 저학년 시기에 급격한 발달을 보였다(1학년 61%, 2학년 82%, 3학년 90%, 4학년 96%). 전 학년에 걸쳐 자소-음소 불일치 오류율이 가장 높았다. 세 가지 오류 유형의 상대적 분포는 초등 저학년 시기에 학년에 따라 변화하는 패턴을 보였다. 1-3학년 시기에 나타난 오류 중 자소-음소 일치 오류는 3학년에 크게 감소하였고, 문법형태소 오류는 3학년에 다시 증가하였다. 논의 및 결론: 한국어 철자 오류 패턴은 음운 지식의 확립으로 자소-음소 일치형 오류 비율이 감소하나, 문법형태소와 관련한 철자 오류 비율은 다시 증가하는 경향을 보인다는 것이다. 즉 한국어 철자 발달은 음운 지식을 이용한 철자 학습이 철자 표기 및 형태소 지식을 이용한 철자 학습보다 먼저 완성된다는 것을 재확인하였고, 문법형태소 지식이 철자 발달에 중요한 역할을 하는 것으로 보인다. 3중 단어 구성 이론은 한국어에 응용 가능한 것으로 보이며, 학습장애 아동의 유형을 고려한 구체적인 쓰기 발달 준거에 대한 후속연구가 필요하다.

키워드

3중 단어 구성 이론, 철자 오류, 어절과 자소, 형태소 오류, 받아쓰기

참고문헌(41)open

  1. [학술지] Abbott, R. D. / 2010 / Longitudinal relationships of levels of language in writing and between writing and reading in grades 1 to 7 / Journal of Educational Psychology 102 : 281 ~ 298

  2. [학술지] Apel, K. / 2012 / Metalinguistic contributions to reading and spelling in second and third grade students / Reading and Writing 25 : 1283 ~ 1305

  3. [학술지] Bahr, R. H. / 2012 / Linguistic pattern analysis of misspellings of typically developing writers in grades 1-9 / Journal of Speech, Language, and Hearing Research 55 : 1587 ~ 1599

  4. [학술지] Berninger, V. W. / 2006 / Early development of language by hand : Composing, reading, listening, and speaking connections; three letter-writing modes; and fast mapping in spelling / Developmental Neuropsychology 29 (1) : 61 ~ 92

  5. [학술지] Bourass, D. C. / 2001 / Spelling development and disability: The importance of linguistic factors / Language, Speech, and Hearing Services in Schools 32 (3) : 172 ~ 181

  6. [학술지] Cho, J. R. / 2011 / Morphological awareness, phonological awareness, and literacy development in Korean and English : A 2-year longitudinal study / Scientific Studies of Reading 15 : 383 ~ 408

  7. [학술지] 최윤정 / 2011 / 낱말 친숙도 및 음운규칙 적용 유무에 따른 학령기 읽기장애 아동의 받침철자 인식 및 쓰기 특성 / Communication Sciences and Disorders 16 (2) : 154 ~ 170

  8. [학술지] Deacon, D. / 2005 / The strength of children’s knowledge of the role of root morphemes in the spelling of derived words / Journal of Child Language 32 (2) : 375 ~ 389

  9. [학술지] Devonshire, V. / 2013 / Spelling and reading development : The effect of teaching children multiple levels of representation in their orthography / Learning and Instruction 25 : 85 ~ 94

  10. [학술지] Ehri, L. C. / 2000 / Learning to read and learning to spell : Two sides of a coin / Topics in Language Disorders 30 (3) : 19 ~ 36

  11. [단행본] Frith, U. / 1985 / Surface dyslexia / Erlbaum : 301 ~ 330

  12. [학술지] Graham, S. / 1997 / Role of mechanics in composing of elementary school students: A new methodological approach / Journal of Educational Psychology 89 : 170 ~ 182

  13. [단행본] Henderson, E. H. / 1990 / Teaching spelling / Houghton Mifflin Company

  14. [학술지] 조명숙 / 2003 / 받아쓰기지도 방안 연구: 초등학교 1 학년을 대상으로 / 초등국어교육 13 : 117 ~ 148

  15. [학술지] Joshi, R. M. / 2000 / The component model of reading : Simple view of reading made a little more complex / Reading Psychology 21 (2) : 85 ~ 97

  16. [학술지] Joshi, R. M. / 2002 / Naming speed and word familiarity as confounding factors in decoding / Journal of Research in Reading 25 (2) : 160 ~ 171

  17. [학술지] Kemp, N. / 2003 / Do beez buzz? Rule-based and frequency-based knowledge in learning to spell plural-s / Child Development 74 : 63 ~ 74

  18. [학술지] 김애화 / 2009 / 초등학교 학생의 철자 특성 연구: 철자 발달 패턴 및 오류 유형 분석 / 초등교육연구 22 (4) : 85 ~ 113

  19. [학술지] 김애화 / 2013 / 초등학교 학생의 쓰기능력 예측변인에 관한 예비 연구 / Communication Sciences and Disorders 18 (1) : 66 ~ 75

  20. [학술지] 김애화 / 2010 / 초등학교 철자부진학생과 일반학생의 철자 특성 비교 연구 / 특수교육학연구 45 (1) : 203 ~ 223

  21. [학술지] 김미배 / 2011 / 낱말읽기에서의 초등학생 음운해독력 발달 / Communication Sciences and Disorders 16 (2) : 143 ~ 153

  22. [학술지] Kim, Y. S. / 2008 / Cat in the hat or cat in the cap? An investigation of the developmental trajectories of phonological awareness for Korean children / Journal of Research in Reading 31 (4) : 359 ~ 378

  23. [학술지] 김영욱 / 2013 / 청각장애 초등학생의 철자쓰기 특성 분석 / 특수교육 12 (3) : 43 ~ 60

  24. [학술지] 고은 / 2007 / 취학 전 아동의 쓰기발달에 영향을 미치는 요인분석 / 언어치료연구 16 (2) : 109 ~ 129

  25. [학술지] 이상억 / 1990 / 현대국어 음변화 규칙의 기능부담량 / 어학연구 26 : 441 ~ 467

  26. [학술지] MacArthur, C. A. / 1996 / Spelling checkers and students with learning disabilities : Performance comparisons and impact on spelling / Journal of Special Education 30 : 35 ~ 57

  27. [학술지] Matin, K. F. / 1995 / Use of a check-off system to improve middle school student's story compositions / Journal of Learning disabilities 28 (3) : 139 ~ 149

  28. [학술지] Nagy, W. / 2006 / Contributions of morphology beyond phonology to literacy outcomes of upper elementary and middle-school students / Journal of Educational Psychology 98 (1) : 134 ~ 147

  29. [학술지] 배소영 / 2012 / 읽기부진 아동의 문법형태소 사용력 / 언어치료연구 21 (1) : 17 ~ 37

  30. [단행본] 배소영 / 2015 / 한국어읽기검사 / 학지사

  31. [학술지] 박혜옥 / 2008 / 초등학생의 받아쓰기 발달과 오류 특징에 관한 연구 / 특수교육저널:이론과 실천 9 (4) : 367 ~ 395

  32. [학술지] 박주영 / 2014 / 쓰기분석방법에 관한 국내외 문헌연구 / 언어치료연구 23 (1) : 31 ~ 53

  33. [학술지] 박수자 / 2002 / 경상 방언 초등학습자의 받아쓰기 검사 활용 방안 / 한국초등국어교육 (21) : 67 ~ 89

  34. [학술지] Read, C. / 1971 / Pre-school children's knowledge of English phonology / Harvard Educational Review 41 : 1 ~ 34

  35. [학술지] Seymour, P. H. / 2003 / Foundation literacy acquisition in European languages / British Journal of Psychology 94 (2) : 143 ~ 174

  36. [학술지] 신혜정 / 2014 / 유아용 동화책의 음운규칙 분석 / 언어치료연구 23 (2) : 59 ~ 67

  37. [학술지] Treiman, R. / 2000 / The development of spelling skill / Topics in Language Disorders 20 : 1 ~ 18

  38. [학술지] Wolter, J. A. / 2009 / The influence of morphological awareness on the literacy development of first-grade children / Language, Speech, and Hearing Services in Schools 40 : 286 ~ 298

  39. [학위논문] Yang, M. / 2005 / Development of orthographic knowledge among Korean children in grade 1 to 6

  40. [학술지] 양민화 / 2009 / 유치원 아동의 철자발달 단기종단연구 / Communication Sciences and Disorders 14 (1) : 14 ~ 33

  41. [학술지] 양민화 / 2014 / 음운론적 유형과 형태론적 유형의 초기 철자발달 / Communication Sciences and Disorders 19 (1) : 120 ~ 131