초록

본 연구는 한일 간 지방자치단체의 국제교류가 한일관계에 무엇을 가져다주었는지, 목표는 무엇이고 어느 정도 달성되고 있는지, 그리고 그 결과가 한일관계에는 어떠한 영향을 주고 있는지 설명하고자 한다. 이를 위해, 주로 일본의 ‘한일자매도시 결연연구회’가 2014년 한일 간에 자매도시 결연관계에 있는 자치단체를 대상으로 실시한 설문조사 결과에 근거하여 분석하고 있다. 분석 결과, 한일 간 자매도시 결연은 주로 우호친선과 국제이해 촉진을 목적으로 하며, 이를 위한 사업이 한일 쌍방에서 이루어진 결과 상호 간의 우호관계 촉진에 기여하고 있다. 다만 한일 간에는 그 목적에서 약간의 차이가 있는데, 한국은 일본에 비해 경제 활성화와 행정적 협력에도 중점을 두고 있는 것으로 나타났다. 2012년 이후 한일관계의 급속한 악화는 한일 간 자치단체 교류에는 큰 영향을 주지 않았으며, 양측 모두 향후에도 교류를 지속․확대할 계획이다. 현재의 한일 간 외교관계 악화에만 눈길이 가기 십상이지만, 교류 본연의 자세가 다층화되고 있다는 사실은 한일관계를 다방면으로 파악해야 할 필요성이 있음을 재차 나타내 보이고 있다.

키워드

지방자치, 자매도시, 한일관계, 도시론

참고문헌(35)open

  1. [학술지] 김미연 / 2010 / 지방자치단체의 국제교류 확산과 동형화 / 한국거버넌스학회보 17 (3) : 61 ~ 83

  2. [학술지] 김재근 / 2012 / 지방자치단체 국제교류의 구조적 특성 분석 / 지방행정연구 26 (3) : 409 ~ 438

  3. [학술지] 신영근 / 2011 / 일본 큐슈(九州)지역의 국제교류를 이용한 지역 활성화정책의 원인과 현황 / 한국경제지리학회지 14 (4) : 603 ~ 615

  4. [학술대회] 우양호 / 2011 / 우리나라 지방정부의 국제교류협력에 관한 사례연구: 해항도시 ‘부산’과 ‘후쿠오카’의 초국경 협력 / 한국지방정부학회 추계학술대회 : 127 ~ 146

  5. [학술지] 이정석 / 2012 / 국제교류에 의한 지역활성화 방안: 경상남도와 대한해협 연안 현(縣) 간 사례 연구 / 한국행정논집 24 (1) : 235 ~ 259

  6. [학술지] 이정주 / 2013 / 지방자치단체의 국제교류 실태 분석 -국제교류 담당 공무원의 조사를 중심으로- / 한국자치행정학보 27 (3) : 25 ~ 48

  7. [학술대회] 임승빈 / 2008 / 동북아 자치단체 국제교류 / 한국지방정부학회 학술대회 자료집 : 47 ~ 62

  8. [단행본] 한국지방자치단체 국제화재단 / 2008 / 2007 지방자치단체 국제교류백서 / 한국지방자치단체 국제화재단

  9. [학술지] 홍성우 / 2011 / 우리나라 기초지방자치단체의 국제화 현황과 공무원 인식수준의 비교분석 / 한국지방자치학회보 23 (1) : 49 ~ 67

  10. [인터넷자료] 경상남도 진주시 / 국제자매결연도시: 유진시(미국)

  11. [단행본] 自治体国際化協会 / 2008 / CLAIR(Council of Local Authorities for International Relations, 自治体国際化協会)20年の歩みと将来への展望 / 自治体国際化協会

  12. [인터넷자료] 長崎市 / 都市間の交流 セントポール市

  13. [단행본] 佐藤智子 / 2011 / 自治体の姉妹都市交流 / 明石書店

  14. [단행본] CLAIRソウル事務所 / 2014 / クレアソウル2014 / 自治体国際化協会

  15. [단행본] プルネンドラ ジェイン / 2009 / 日本の自治体外交―日本外交と中央地方関係へのインパクト― / 敬文堂

  16. [인터넷자료] 自治体国際化協会 / 姉妹(友好)都市提携数について

  17. [인터넷자료] / 長崎市·セントポール市姉妹都市交流事業

  18. [인터넷자료] / 姉妹(友好)提携情報: 萩市-蔚山広域市(Ulsan)

  19. [인터넷자료] / 姉妹(友好)提携情報: 奈良市-慶州市(Gyeongju)

  20. [학술지] Baycan-Levent, Tüzin / 2010 / Success Conditions for Urban Networks: Eurocities and Sister Cities / European Planning Studies 18 (8) : 1187 ~ 1206

  21. [인터넷자료] Bell-Souder, Donald / A Study of Sister City Relations

  22. [학술지] Bontenbal, Marike C. / 2009 / Strengthening Urban Governance in the South through City-to-City Cooperation: Towards an Analytical Framework / Habitat International 33 (2) : 181 ~ 189

  23. [학술지] Campbell, Edwina S. / 1987 / The Ideals and Origins of the Franco-German, Sister Cities Movement, 1945-70 / History of European Ideas 8 (1) : 77 ~ 95

  24. [학술지] Cremer, Rolf D. / 2001 / International Sister-Cities: Bridging the Global-Local Divide / American Journal of Economics and Sociology 60 (1) : 377 ~ 401

  25. [학술지] Cross, Brian / 2010 / Sister Cities and Economic Development: A New Zealand Perspective / Transylvanian Review of Administrative Sciences 30E : 104 ~ 117

  26. [학술지] de Villiers, J.C. / 2009 / Success Factors and the City-to-City Partnership Management Process: From Strategy to Alliance Capability / Habitat International 33 (2) : 149 ~ 156

  27. [학술지] de Villiers, J.C. / 2007 / Towards an Understanding of the Success Factors in International Twinning and Sister-City Relationships / South African Journal of Business Management 38 (1) : 1 ~ 10

  28. [단행본] DiMaggio, Paul J. / 1991 / The New Institutionalism in Organizational Analysis / University of Chicago Press

  29. [학술지] Jayne, Mark / 2011 / Worlding a City: Twinning and Urban Theory / City: Analysis of Urban Trends, Culture, Theory, Policy, Action 15 (1) : 25 ~ 41

  30. [학술지] O’Toole, Kevin / 2001 / Kokusaika and Internationalisation: Australian and Japanese Sister City Type Relationships / Australian Journal of International Affairs 55 (3) : 403 ~ 419

  31. [학술지] Ramasamy, Bala / 1998 / Cities, Commerce and Culture: The Economic Role of International Sister-City Relationships between New Zealand and Asia / Journal of the Asia Pacific Economy 3 (3) : 446 ~ 461

  32. [학술지] Tjandradewi, Bernadia Irawati / 2009 / City-to-City Networks: Asian Perspectives on Key Elements and Areas for Success / Habitat International 33 (2) : 165 ~ 172

  33. [학술지] Vion, Antoine / 2007 / The Institutionalization of International Friendship / Critical Review of International Social and Political Philosophy 10 (2) : 281 ~ 297

  34. [학술지] Zelinsky, Wilbur / 1991 / The Twinning of the World: Sister Cities in Geographic and Historical Perspective / Annals of the Association of American Geographers 81 (1) : 1 ~ 31

  35. [인터넷자료] Sister Cities Internatioanl / Mission and History