초록

본 연구에서는 우리글 관형절의 처리 원리를 알아보기 위해 안구 운동 추적 실험이 수행되었다. 문장 말미에 도달하기 전에 형성되는 관형절의 통사 분석으로 최소한의 통사적 변화(minimal change)가 이루어진 분석이 선호된다는 가설(최소변화 가설)이 제안되었고, 이를 검증하기 위해 두 개의 실험 조건과 각각의 통제 조건을 만들었다. 한 실험 조건은 ‘면서’ 동사구가 바로 이어지는 동사구와 묶이는 최소변화 조건(예: “극장을 찾은 여자가 떠들면서 영화 보는 친구를 창피하게 여겼다.”)이었고 다른 실험 조건은 ‘면서’ 동사구가 주절의 동사구와 묶이는 비최소변화 조건(예: “극장을 찾은 여자가 떠들면서 영화 보는 친구를 창피하게 했다.”)이었다. 통제 조건은 이 두 조건에 쉼표를 삽입해서 만들어졌다 (예: “극장을 찾은 여자가, 떠들면서 영화 보는 친구를 창피하게 여겼다”; “극장을 찾은 여자가 떠들면서, 영화 보는 친구를 창피하게 했다.”). 실험 결과, 주절의 동사구를 읽는 시간에서 최소 변화 실험 조건과 그 통제 조건에서는 차이가 없었으나, 비최소 변화조건은 그 통제 조건 보다 상당히 길었다. 이 결과는 최소변화 가설을 지지하는 것으로 해석되었다.

키워드

통사처리, 길 오인 모형, 최소변화 원리, 관형절 범위처리, 안구운동

참고문헌(29)open

  1. [학술대회] 김영진 / 2001 / 안구운동 추적을 통한 한국어 중의성 해소 과정 연구 / 한국 실험 및 인지 심리학회 여름 학술대회 발표논문집

  2. [학술지] 김영진 / 2001 / 한국어 관계절 부착의 중의성 / 한국심리학회지: 실험 및 인지 14 (3) : 187 ~ 204

  3. [단행본] 남기심 / 2001 / 현대 국어 통사론 / 태학출판사

  4. [단행본] 양정석 / 2005 / 한국어 통사구조론 / 한국문화사

  5. [학술대회] 이정민 / 1989 / 국어의 통사적 중의성 / 한글 및 한국어정보처리 학술발표논문집 : 282 ~ 287

  6. [학위논문] 장진덕 / 1999 / 여격 명사구가 일으키는 다의성 해소과정

  7. [단행본] 조명한 / 2003 / 언어 심리학 / 학지사

  8. [단행본] 최재희 / 2004 / 한국어 문법론 / 태학 출판사

  9. [학술지] Abney, S. / 1989 / A computational model of human parsing / Journal of Psycholinguistic Research 18 (1) : 129 ~ 144

  10. [단행본] Bever, T. G. / 1970 / The Cognitive basis for linguistic structures, In Cognition and the Development of Language / Wiley : 279 ~ 362

  11. [학술지] De Vincenzi, M. / 1996 / Syntactic analysis in sentence comprehension: Effects of dependency types and grammatical constraints / Journal of Psycholinguistic Research 25 (1) : 117 ~ 133

  12. [학술지] Ferreira, F. / 1986 / The independence of syntactic parsing / Journal of Memory and Language 25 : 348 ~ 368

  13. [학술지] Fodor, J. D. / 1980 / Is the human sentence parsing mechanism an ATN? / Cognition 8 : 417 ~ 459

  14. [학술지] Frazier, L. / 1987 / Syntactic processing: Evidence from Dutch / Natural Language and Linguistic Theory 5 : 519 ~ 559

  15. [학술지] Frazier, L / 1978 / The sausage machine; A new two-stage parsing model / Cognition 6 : 1 ~ 34

  16. [학술지] Frazier, L. / 1982 / Making and correcting errors during sentence comprehension: eye movements in the analysis of structurally ambiguous sentences / Cognitive Psychology 14 : 178 ~ 210

  17. [학술지] Jacob. G. / 2006 / The Activation of inappropriate analyses in garden-path sentences: Evidence from structural priming / Journal of Memory and Language 55 : 335 ~ 362

  18. [학술지] Just, M. A. / 1980 / A Theory of Reading: From eye fixations to comprehension / Psychological Review 87 : 329 ~ 354

  19. [학술지] Koh, S. / 1997 / The Resolution of the dative NP ambiguity in Korean / Journal of Psycholinguistics 26 : 265 ~ 273

  20. [학술지] MacDonald, M. C. / 1994 / Lexical nature of syntactic ambiguity resolution / Psychological Review 101 (4) : 676 ~ 703

  21. [학술지] McRae, K. / 1998 / Modeling the influence of thematic fit (and other constraints) in on-line sentence comprehension / Journal of Memory and Language 38 : 283 ~ 312

  22. [학술지] Masson, M. E. / 2003 / Using confidence intervals for graphically based data interpretation / Canadian Journal of Experimental Psychology 57 (3) : 203 ~ 220

  23. [학술지] Pickering, M. J. / 1998 / Plausibility and recovery from garden paths: an eye-tracking study / Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 24 : 940 ~ 961

  24. [단행본] Pickering M. J. / 2000 / Architectures and mechanisms in sentence comprehension. Architectures and mechanisms for language processing / Cambrdrige Press : 1 ~ 31

  25. [학술지] Pritchett, B. A. / 1988 / Garden path phenomena and the grammatical basis of language processing / Language 64 (3) : 539 ~ 576

  26. [학술지] Pritchett, B. L. . / 1991 / Head position and parsing ambiguity / Journal of Psycholingustic Research 20 (3) : 251 ~ 270

  27. [단행본] Rayner, K. / 1989 / The psychology of reading / Lawrence Erlbaum Associates Press

  28. [학술지] Staub, A. / 2007 / The return of the repressed: Abandoned parses facilitate syntactic reanalysis / Journal of Memory and Language 57 : 299 ~ 323

  29. [학술지] Trueswell, J. C. / 1994 / Semantic influence on parsing: Use of thematic role information in syntactic disambiguation / Journal of Memory and Language 33 : 285 ~ 318